| carlos benedicto
This profile is available in: English Español Translation Services > Native Language(s): Spanish. > Target Language(s): English and Spanish. > Source Language(s): English, French, and Spanish. > Service Type(s): Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other. > Specialization(s): Communications, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Film - Theatre, and Literature/Publishing. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Macromedia Flash, and Microsoft Office . > Relevant Translation Experience: Junio 2008; 6th International Congress of Cognitive Psychotherapy (Rome, 19-22 June 2008) Traductor Ponencia 'Cognitive behavioural theraphy of a severe depression and psychological abuse case during the golden age', del centro de psicología Bertrand Russell, Madrid. > Education: 2003 -07 Universidad Autónoma de Madrid. Licenciado en Filología Inglesa, habiendo cursado 3º en la Universidad de Essex (United Kingdom). Octubre 2006- Febrero 2007 Universidad Autónoma de Madrid Curso de Traducción Profesional Inglés-Español Junio 2006, Certificate of Proficiency in English, Grade B, University of Cambridge, ESOL examinations. 2007-08 Universidad Alfonso X el Sabio. Certificado de Aptitud Pedagógica. Marzo 2008 General Teaching Council of England. Qualified Teacher Status. Julio 2006 Universidad Autónoma de Madrid. Curso Intensivo de Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera, 45 horas lectivas. Noviembre 2006 Instituto Cervantes y la Fundación Ortega y Gasset, Madrid. Curso sobre las nuevas aproximaciones al análisis y la enseñanza de la gramática del español, 10 horas lectivas. 2006-07 Universidad Autónoma de Madrid. Seminario de Lingüística Aplicada, 14 horas lectivas. > Additional Skills: Traducciones de Inglés a Español. Traducciones de Español a Inglés. > Location: paris (Spain) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |